Français   走进使馆 领事服务 留学法国 来法商贸  
翟隽大使在巴黎一战百年华工追思活动上的讲话
2018/11/16

  (2018年11月12日,巴黎十三区鲍德力古公园)

  尊敬的吉炳轩副委员长,

  尊敬的陈文雄议员,

  各位侨领,同胞们,朋友们,

  今天,我们相聚在巴黎十三区鲍德力古公园,深切缅怀在第一次世界大战中逝去的中国劳工。

  一战华工史是中国近代史沉重的一页。14万中国劳工为寻求生计,远涉重洋来到战火肆虐的欧洲,2万多人客死他乡。今天,我们同各位侨胞,特别是几位当年华工的后裔,共同回望那个风雨如晦的年代,是为了告慰逝者,我们的国家日益繁荣强大,我们的生活日益安宁幸福;也是为了激励后人,铭记历史,为中华民族伟大复兴而共同奋斗。

  一战华工史不仅属于中国,也属于全世界。作为中国驻法大使,我在过去四年多的时间里,访问了法国多处一战遗迹和纪念场所。无论是寂寞苍凉的马恩古战场,还是绿草如茵的诺莱特华工墓园,都在提醒我们无论是当年战壕里的法国士兵,还是挖战壕的中国北方农民,战争带来的都是深重的灾难。对于所有逝者而言,战争从来都没有赢家。这也是我们在各国领导人齐聚巴黎,纪念一战停战100周年,共同祈愿和平的庄严时刻举办此次追思活动的意义所在。

  一战华工史已成为中法两国人民共同的记忆。今年初以来,马克龙总统在不同场合多次表达对一战华工的缅怀之情,法国各地也纷纷举办各种形式的纪念活动,充分体现了法方对历史的尊重和对中国的友好。昨天凯旋门一战停战百年纪念仪式上,一名华人女孩现场朗诵华工书信,让全世界人第一次听见一战华工的心声。可以说,一战华工史把两国人民的心更加紧密的联系在一起,成为中法友谊不可分割的一部分。

  为此,我谨代表中国驻法使馆感谢法国中央政府、巴黎十三区政府和华商陈克威、陈克光兄弟积极促成设立华工纪念碑,让我们能够在巴黎市中心凭吊一战华工,永远不忘这段历史。感谢顾梅区长和十三区政府与中国使馆共同主办本次追思活动。也感谢所有长期以来关心中法关系发展的两国各界友人,你们的支持和参与是中法友谊发展不竭的动力。

  谢谢大家!

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆 版权所有 联系我们 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.amb-chine.fr