2008年5月22日，孔泉大使致函全法30多个华侨华人社团以及巴黎学联和全法学联的40余个分学联，并通过他们向全体旅法华侨华人和留学生致谢，感谢汶川大地震10天来他们情系祖（籍）国，与灾区人民同气连枝，积极奉献爱心传递温暖。

    孔大使信函全文如下：

    汶川大地震已经过去10天了。

　　这是中国人民举国哀痛、悼念逝者、祈福生者的10天；

　　这是中国人民上下一心、举全国之力、抗震救灾的10天；

　　这也是我亲眼目睹，切身感受你们－旅法华侨华人和留学生心系灾区、同舟共济、奉献爱心的10天。

　　情重于山，你们的真挚感染着我和我的同事们。当年逾八旬、相濡以沫的老两口在地铁里摇晃了近一个小时，终于相互搀扶着走进使馆，亲手献上辛苦积攒了多年的积蓄时，当年轻的母亲带着年幼孩子在使馆吊唁簿上写下，“天无情，人有爱；国有难，国人在！”时，当你们在夜色中点燃烛光，用最纯朴的感情遥寄哀思时，当你们积极行动，慷慨解囊，捐款数额突破1700多万元人民币时……，你们的祝福早已穿越千山万水，与灾区同在，与祖国同在；你们的捐赠也正用于购买灾区最急需的物资，源源不断地送往灾区，帮助灾区人民医治创伤，重建家园，给灾区人民送去了温暖，送去了安慰！

　　血浓于水，你们的赤子情怀激励着我和我的同事们。无论旅居海外多年，还是客居他乡不久；无论历尽艰辛事业有成，还是节衣缩食打拼求学，在祖国有难的时刻，你们挺身而出、无私奉献，充分展现了华夏儿女的骨肉深情，凸显了中华民族感人至深的凝聚力和向心力。

　　作为中国驻法国大使，我代表祖（籍）国和灾区人民向你们深深鞠躬，向你们致以崇高敬意和衷心感谢！

　　“多难兴邦”。中华民族历经磨难，正是这些磨难成就了中华民族百折不挠、坚忍不拔的顽强精神，正是这样的精神创造了伟大的中华文明，并铸就了民族五千年的辉煌。磨难使我们更加坚强，挫折使我们更加团结。在汶川大地震面前，我们众志成城，携手同心，抗震救灾，共创未来。

　　“雄关漫道真如铁，而今迈步从头越”。灾后重建的任务还十分艰巨，但我相信只要海内外中华儿女万众一心、共赴时艰，中国定能战胜此次特大震灾，祖国的山川会更加秀丽，祖国的明天会更加美好！

　　感激你们，钦佩你们，祝福你们！

　                                                                                               孔　泉
                                                                                    二OO八年五月二十二日