Français   走进使馆 领事服务 留学法国 来法商贸  
农业部韩长赋部长出席二十国集团农业部长会议
2011-06-23 21:21

  6月22-23日,二十国集团(G20)农业部长会议在巴黎召开,法国总统萨科齐主持开幕式并发表讲话。这是在G20框架下首次召开的农业部长会议,中国农业部部长韩长赋率团参加会议。

  本次会议从农业生产率、市场信息和透明度、国际协调、风险管理等4个方面商讨了国际社会如何应对国际粮价剧烈波动、保障世界粮食安全等问题。经过G20成员国农业部长们的积极努力,会议形成并通过了《关于粮食价格波动与农业的行动计划》(简称《行动计划》),向国际社会发出明确政治信号,G20将高度重视农业和粮食生产,建立全球农业市场信息平台,促进国际粮农政策协调,强化农产品市场监管。

  韩长赋部长在本次会议上表示,中国政府高度重视农业和粮食问题,始终坚持立足国内实现粮食基本自给的方针,通过加大资金投入、加强农田水利建设、加快农业科技进步等政策和措施,不断提高粮食和农业综合生产能力。中国粮食生产连续7年获得丰收,粮食产量连续4年超过5亿吨,用不到世界9%的耕地,解决了世界近21%人口的吃饭问题,提前实现了联合国千年发展减贫目标。

  针对会议讨论的粮价波动问题,韩长赋部长指出,去年以来全球粮价大幅上涨,导致一些国家出现社会动荡,粮价波动已经不仅仅是经济问题,更是社会问题和政治问题,避免粮价大幅波动对于保持经济发展、维护社会稳定、促进世界和平具有重要意义。近年来粮食价格大幅上涨的原因很多,如自然灾害频发、粮食需求结构变化、国际资本投机炒作、全球流动性增加和以粮食为原料的生物燃料工业发展过快等。

  韩长赋部长强调,G20应在客观分析粮价上涨原因的基础上,推动国际社会对粮价上涨问题形成共识,并积极采取措施共同应对。韩长赋部长提出四点建议:一是进一步扩大对农业的投入,提高农业科技水平,防范和降低自然灾害的影响,促进全球粮食生产,尤其是提高发展中国家粮食生产能力,审慎发展生物燃料;二是抑制国际投机资本对大宗农产品特别是粮食的炒作,加强对国际资本流动和金融衍生市场的监管;三是国际社会,特别是发达国家采取切实有效的措施,帮助最不发达国家脆弱人群解决粮食问题;四是发达国家应当采取负责任的宏观经济政策,避免有关政策的负面溢出效应。

  针对中方在未来数月将如何推动《行动计划》及后续步骤实施问题,韩长赋部长表示,《行动计划》不仅内容多、范围广,而且还需要建立包括农业市场信息系统(AMIS)和“快速反应论坛”等一些新的工作机制和平台,实现《行动计划》的目标需要一个较长的渐进过程。中方将积极参与和推动《行动计划》的实施。支持提高粮食生产和生产率方面的各项活动,加强农业科技创新与合作;参加今年在法国蒙彼利埃(Monpellier)召开的首届G20农业科技发展大会;支持实施国际小麦和水稻改良研究倡议项目;赞成在公共卫生和动植物卫生体系领域加强国际和区域网络建设;支持联合国粮农组织(FAO)、世界卫生组织(WHO)及世界动物卫生组织(OIE)等国际组织与机构加强合作;积极参与国际协调,参加快速反应论坛,推动G20全球农业地理监测倡议,根据自身能力和条件积极参与农业市场信息系统的讨论与建设。

  韩长赋部长的发言得到了与会代表的积极评价。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆 版权所有 联系我们 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://fr.china-embassy.gov.cn/