Français   走进使馆 领事服务 留学法国 来法商贸  
回归田园——《大地之颂》展侧记
2010-05-11 00:00

  乡村在你眼中是什么模样?是“采菊东篱下,悠然见南山”的恬淡悠远?还是“故人具鸡黍,邀我至田家”的淳朴简单?5月6日,在法国电力集团基金会(Fondation EDF)开幕的《大地之颂》展览独辟蹊径,从“乡村”这一鲜人问津的主题入手,向我们展示了法国人眼中的中国田园生活——人与自然相依相存,和谐共处的人间桃源。

  展品主要分为两类:一类为法国收藏家Dautresme 35年来收集的与中国农村有关的各类物品,如农具、渔具、厨具等;另一类则为集美博物馆、圣·丹尼艺术与历史博物馆等专业机构收藏的上至两汉,下至明清的文物,例如祭祀天地、祈祷丰收的礼器,刻有祈求丰年字样的瓦当等。不难看出,策展人是希望通过实物与文物的互补,向观众勾勒一个绵延千年而生生不息的“田园中国”。而整个展览的布局也别具一格。甫入大门,一簇簇翠竹便印入眼帘,令人仿佛穿越时空,来到了温暖湿润的中国南方;同时又让人忍不住想一探究竟——在这竹林背后是否真有那传说中的世外桃源?果然,拨开翠竹,首先看到的便是水乡特有的鱼篓、虾篓等竹制渔具——或半悬空中,或席地而放,仿佛下一刻就会有鱼虾跃出。竹林的外围陈列着水车、耕犁、箩筐等各式农具,展品中甚至还有一只尚未完成的竹篓,主人似乎只是外出片刻,随时都会返回继续编织……若有若无的铁器击打声在展厅中回荡,使人不由产生身临其境之感。

  展品的主人Dautresme先生早在上世纪60年代便在中国走南闯北。出于对农业文明的留恋和东方文明的好奇,他在旅行中十分注意收集那些能够代表中国民间文化与技艺的物品,并渐渐地集腋成裘,形成一个多达1万件的庞大藏品库。此次展览选取了其中一部分,从农业劳动、日常生活、医药、祭祀等几个方面向观众介绍了一个依赖自然、尊敬自然的中国农村社会。这些展品在中国人看来也许稀松平常,无非就是些盆盆罐罐、草鞋蓑衣,甚至竹编苍蝇拍居然也堂而皇之地身处展柜之内。也许,这些物品在我们小时候都随处可见,然而,随着城市的发展和科技的进步,它们都逐渐退出了我们的生活。蓦然回首,以为司空见惯的东西早已无迹可寻,而随之而去的更是一种与自然和谐共生的生活方式。城市在给我们带来诸多便利的同时,也大量消耗着地球的资源,究竟该怎样处理人与自然的关系?也许这正是此次展览希望人们思考的问题。

  驻法国使馆文化处 汪勤

  2010年5月7日

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆 版权所有 联系我们 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://fr.china-embassy.gov.cn/