6月12日下午，以刘玉珠司长为团长的文化部产业司代表团一行4人拜访法国文化与新闻部文化产业总司，与该总司总司长弗朗斯西妮（Laurence Franceschini）女士、文化经济发展局局长博科扎（Frédéric Bokobza）等举行工作会谈，就两国在文化产业方面的交流与合作进行探讨。驻法国使馆公使衔文化参赞蒲通参加会谈。

　　博科扎首先向刘玉珠一行介绍了法国文化与新闻部文化产业总司的基本情况。他说，文化产业总司是法国文化部今年初始见结果的机构改革的产物，是目前文化部内设的三大职能总司之一，其他两个分别是艺术创作总司和遗产保护总司。文化产业总司的建立标志着法国政府和社会对文化与经济关系的认识进一步深化。以前，曾强调文化的特殊性，而对其经济意义有所忽视，而现在，文化产业的概念已被广泛认可。他还介绍道，文化产业总司的主要任务是制定文化经济政策和媒体政策，促进文化产业和媒体发展，特别是使现存的支持、鼓励艺术创造的政策与体系与数字化时代相适应。

　　刘玉珠表示，中国政府一直非常重视与法国的文化交流与合作，希望两个文化产业司能够加强联系，就共同关心的问题交流探讨。中方愿意更多地了解和学习法国在发展文化产业方面的经验，如在法律、法规的制定，扶持文化企业发展以及知识产权保护等方面的思路和做法等。刘司长建议着重探讨在文化产业人才培养和重大会展活动等方面的合作，如有可能，可考虑签署有关人才培养的合作备忘录。

　　弗朗斯西妮响应说，签署合作备忘录是非常有意义的事情，文化产业总司将与其他总司一起，努力促成此事。她还希望以此次会晤为起点，今后中法双方在文化产业方面的交流越来越多。

　　最后，刘玉珠向法国同行发出热情邀请，欢迎他们到中国参观访问，并继续就双方感兴趣的问题进行探讨。

　　驻法国使馆文化处 肖 凌

　　2010年6月14日