Français   走进使馆 领事服务 留学法国 来法商贸  
驻法国大使孔泉访问留尼旺推动加强互利合作
驻法国使馆
2010-02-11 05:48

  2月78日,孔泉大使赴留尼旺省主持中国驻圣但尼总领馆开馆期间,先后访问了顶磅、圣皮埃尔和圣但尼等主要城市,发表讲话,介绍中国和中法关系,积极推进务实合作。

  一、7日上午,孔泉一行访问顶磅市(Le Tampon)。顶磅位于留尼旺岛南部,人口近7万,是留尼旺第四大城市。市长罗贝尔同时担任法国国民议会议员,与孔泉在巴黎已经相识。


顶磅华人热烈欢迎孔泉一行

  在罗贝尔市长举行的欢迎酒会上,孔泉首先讲述了与罗贝尔结识的情景:在2009年底巴黎的一次社交活动中,我遇到一位精明强干、风度翩翩的绅士。我的老朋友拉法兰前总理介绍道,他就是法国最出色的市长之一——留尼旺省顶磅市的罗贝尔市长,他还被评选为法国最具有创新能力的十大市长之一。这是一个幸运的巧合,当时我正计划访问留尼旺,罗贝尔市长热情邀请我访问顶磅。


在顶磅市长罗贝尔举行的欢迎仪式上讲话

  孔泉表示,顶磅靠近著名的福奈兹火山,自然景观独特,旅游资源丰富。这里还是留尼旺大学南部校区的所在地。旅游和文化教育是中国同留尼旺合作的两个重要领域,顶磅将在这些合作中发挥带头作用。

  罗贝尔市长表示,华人在留尼旺占有重要地位,在发展当地经济和丰富多元文化方面都发挥积极作用。他感谢中国在驻圣但尼设立总领馆,相信在中法关系发展的大背景下,总领馆必将加强包括顶磅在内的留尼旺各地同中国的合作。

  二、7日下午,孔泉一行来到圣皮埃尔市(Saint-Pierre)具有270年历史的市政厅。圣皮埃尔人口7.4万,是留尼旺第二大城市,也被视为南部地区的中心。


圣皮埃尔市为孔泉举行欢迎酒会

  在市长封丹举行的欢迎酒会上,孔泉再次用一段引人入胜的故事入手。他说150多年前,第一批中国人飘洋过海来到留尼旺,其中很大一部分在圣皮埃尔扎根发展。100多年后的1980年,中国女子手球队访问圣皮埃尔。当时一位华人小伙子被球队中一位上海姑娘所吸引。球队回国后,这个小伙子不远万里前往上海,找到那个姑娘,并把她带回了圣皮埃尔。先有中国人从中国来到留尼旺谋生,后是华人从圣皮埃尔远返中国追求幸福生活,一来一往,都反映了圣皮埃尔和中国的密切联系。

  说到这里,现场所有听众都会心笑了。因为这个故事的主人公就在酒会上,而蒋鸣庆——当年中国手球队的上海姑娘,今天已成为圣皮埃尔市议员。女士和她的丈夫对孔泉说,尽管这个故事在当地已广为人知,但听到中国大使谈起这段佳话,心中仍感动不已。


在圣皮埃尔讲述上海姑娘的故事

  孔泉感谢圣皮埃尔市积极帮助华人融入当地社会,表示中国驻法使馆和驻圣但尼总领馆将努力推动加强圣皮埃尔同中国的联系。

  封丹市长表示,圣皮埃尔重视发展对华关系,强烈希望同中国开展地方合作。本市曾多次接待中国代表团访问,当地很多人也都希望有机会去中国。驻圣但尼总领馆的设立,将为双方提供更多的交流机会。

  三、8日上午,孔泉一行来到圣但尼(Saint-Denis)市政府,拜会市长阿内特。圣但尼是留尼旺首府和第一大城市,人口14万,是政治、经济和文化中心。阿内特市长十分重视中国,对中国总领馆和孔子学院都给予很大支持。

  圣但尼市政府迎接中国大使一行的方式,也令人倍感意外。当车队驶进市政府大院,映入眼帘的是大楼外墙上一幅10余米高的巨幅红布,上面是“虎年好”三个大字和一个威风凛凛的虎头,让人不难体会主人的用心。


与圣但尼市长阿内特在一起

  孔泉在会见中感谢圣但尼市向中国总领馆提供的便利和协助,感谢该市对孔子学院项目的支持和参与。他说,语言是交流与沟通的载体。近年来汉语教学在法国发展很快,特别是留尼旺的汉语教学规模很大。中国在留尼旺设立总领馆,帮助留尼旺大学开办孔子学院,目的就是加强留尼旺同中国的交往。今年的上海世博会上,法国馆将举行“留尼旺周”活动,圣但尼作为首府和第一大城市,必然占有重要分量,相信这将成为圣但尼同中国合作的新平台。

  阿内特市长表示,中国总领馆的设立标志着留尼旺对外开放的新起点。圣但尼市将一如既往地支持总领馆工作,开展更多对华合作项目。汉语在未来世界发展中具有战略性地位,感谢中方支持留尼旺大学开办孔子学院。

  四、7日晚,孔泉在圣保罗市(Saint-Paul)的美香酒楼与留尼旺20多个华人华侨社团的200多名代表见面。

  孔泉在讲话中动情地表示,刚才听酒楼的主人讲,这家能同时接待300人的高档酒楼,最初是从一间只有两个车位的车库起家的。如此巨大的变化,是华人在留尼旺艰苦创业、生存发展历程的缩影,也体现了华人对留尼旺经济、社会发展的重要贡献。100多年来,留尼旺华人始终心系祖(籍)国,努力传承传统中国文化,令我感动和敬佩。


向留尼旺华人华侨介绍中国形势

  孔泉向当地华人华侨介绍了当前中国经济社会发展形势、中法关系发展前景,鼓励留尼旺华人华侨继续支持总领馆工作,密切同家乡同胞的联系,推动双方合作不断发展。

  留尼旺最大的华人社团——华人联谊总会会长林源祥、秘书长萧天生等主要侨领介绍了该组织为推动对华合作所做工作,并提出将留尼旺作为中国公民出国旅游目的地、增开留尼旺同中国飞机直航、转播中央电视台节目、吸引中资企业投资、增派汉语教师等设想。孔对有关倡议予以肯定,并一一作了解答。

  五、8日下午,孔泉来到大区议会,在维尔吉斯主席的陪同下,向100多名留尼旺工商界人士代表发表演讲。        

  孔泉在演讲中首先介绍了中法建交46年来,两国在政治、经贸、教育、文化、科技等各领域合作的巨大发展。他强调,中法两国都强调世界文化的多样性,都主张多边主义,对世界的共同看法是中法关系的牢固基础。

孔泉在大区议会演讲

  于加强留尼旺同中国的合作,孔泉提出4点建议:在节能环保领域开展合作;加强教育、文化、旅游等人文领域的交流;鼓励双方企业相互投资;支持留尼旺同中国地方建立友好关系。他表示,中国驻法使馆和驻圣但尼总领馆将全力支持留尼旺加强对华合作。

  孔泉还介绍了中国应对经济危机的举措和当前经济社会发展形势,并回答了听众提问。

  在两天的时间里,孔泉一行马不停蹄走访了留尼旺4个城市并发表了一次演讲,既广泛了解当地经济社会发展,也以不同方式拉近着中国和留尼旺的距离。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆 版权所有 联系我们 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://fr.china-embassy.gov.cn/