Français   走进使馆 领事服务 留学法国 来法商贸  
孔泉大使同法国议会友好小组成员喜迎庚寅
2010-02-11 18:05

  2月9日晚,法国国民议会总务大楼典雅庄重的三层大厅灯火通明,人头攒动,热闹非凡。由中国驻法使馆与法国国民议会法中友好小组联合举办的春节招待会正在如火如荼地进行。

  孔泉大使夫妇、刘海星公使等使馆十余名主要外交官欢聚国民议会。国民议会议长阿夸耶、法中友好小组主席埃尔比永及50多名议员、法国外交部长顾问帕维翁、亚澳司长燕保罗等官员出席。

孔泉向议员朋友祝贺新春

  埃尔比永主席首先致辞,对与孔泉等中国朋友共迎虎年表示高兴。他说,法中友好小组拥有150名成员,是议会中人数最多的双边友好小组,是促进法中友谊的中坚力量。许多议员都参与了去年庆祝法中建交45周年的系列活动,特别是陪同菲永总理成功访华,对法中关系健康稳定和高速发展充满信心。即将到来的虎年将见证两国关系的大发展,双方高层互访将更加频繁,萨科齐总统将访华并出席上海世博会开幕式,并期待着胡锦涛主席正式访法。相信通过对话和交流,两国友好合作关系将不断得到巩固和发展。

  阿夸耶议长在讲话中愉快地回忆起去年访华的重要成果,表示法国重视发展法中两国、两国人民和两国议会之间的友谊,希望两国进一步密切文化、卫生、科技、经济、工业等领域的交流,把46年前由戴高乐等老一辈领导人开创的法中友好关系进一步推向前进。阿夸耶还高度评价上海世博会筹备工作,赞扬中国馆的壮丽给人留下深刻印象。阿夸耶表示,他将于6月21日赴上海世博会主持“法国国家馆日”,并在世博园出席由法国创建的“音乐节”,相信法国馆一定会为世博会的成功做出自己的贡献。

阿夸耶议长致辞 孔泉夫妇和埃尔比永亲切交谈

  孔泉在致辞中向议员朋友们致以虎年的新春祝福,并由衷感谢阿夸耶议长和法中友好小组成员为促进两国人民之间理解和友谊所做出的不懈努力。孔泉表示,2009年中法全面战略伙伴关系的基础进一步夯实。在全球化和多极化不断发展的今天,中法共同利益不断扩大,协调与合作更显重要。中法两国将继续扩大在全球性问题上的共识,并通过友好对话减少可能出现的分歧。孔泉指出,2010年中法关系的突出特点不仅体现在高层互访上,而且体现在世博会法国的卓越表现中。孔泉欢迎更多的议员访华,出席上海世博会。

  法国国民议会法中友好小组过去曾在议会总务大楼举办过小范围的春节庆祝活动,邀请中国大使参加。此次则是孔泉大使主动倡议邀请议员朋友们共迎春节,并由中国使馆厨师到现场准备中国特色菜肴招待大家。这一倡议立即得到了埃尔比永的积极响应,议会总务长愉快地让出了厨房,欢迎中国使馆厨师前来施展身手。

 
刘海星公使向议员介绍”猛虎下山“西瓜盅 各色精美菜肴

  来自四川和北京的厨师准备的四川凉面、五香鱼块和香脆虾排,以及来自天津的厨师雕刻的栩栩如生的“猛虎下山”西瓜盅受到了法国议员们的青睐和赞扬。阿夸耶议长在讲话中提议大家给中国厨师的精湛技艺报以热烈掌声。孔泉则风趣地指出,节日离不开美食,两者相得益彰,而中华传统美食走进国民议会的殿堂,既是中法友好的象征,更是两国文化相互吸引和补充的生动体现。

  招待会开始前的小高潮是孔泉拿出了一张朋友转赠的阿夸耶议长1973年高中同学合影的照片送给议长。议长深为感动,表示自己的档案可能都没有这张记录青春的照片了。不少议员争相传看议长的“翩翩少年”,现场欢笑一片。

 
阿夸耶议长向来自四川的厨师表示感谢  招待会气氛热烈 

  阿夸耶议长表示,法国议员们日程十分繁忙,除开会外很少聚在一起,很少有50多个议员同时出现在一场招待会上的情况,足见他们对发展法中关系的重视,愿意同中国朋友共迎新春。参加招待会的法国各派议员纷纷向孔泉和使馆外交官表示祝贺,表示将更加关注中国发展,将更积极地从各自角度为法中议会和地方合作做出更大贡献。

  招待会持续了两个多小时,气氛热烈,宾主皆欢,直到晚21点30分议会复会的铃声响起,议员们才不舍地离去。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆 版权所有 联系我们 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://fr.china-embassy.gov.cn/