巴黎

法兰西共和国国民议会议长

贝尔纳·阿夸耶先生：

　　惊悉法国南部瓦尔省及邻近地区近日发生严重暴雨灾害，造成重大人员伤亡和财产损失，我谨代表中国全国人大并以我个人名义，向议长先生、灾区民众和遇难者家属表示慰问，并对遇难者表示哀悼。

　　我们相信法国政府和人民一定能战胜自然灾害造成的困难，恢复灾区正常的生产生活秩序。

　　顺致崇高敬意！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  中华人民共和国全国人民代表大会

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　常务委员会委员长

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　吴邦国

巴黎

法兰西共和国外交部长

贝尔纳·库什内先生：

　　惊悉近日法国南部瓦尔省及邻近地区发生严重暴雨灾害，造成重大人员伤亡和财产损失，我谨向外长先生、灾区民众和遇难者家属表达慰问，并对遇难者表示哀悼。

　　相信在法国政府和人民的共同努力下，灾区一定会早日恢复正常。

　　顺致崇高敬意！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  中华人民共和国外交部长

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　杨洁篪