2010年5月25-27日，驻法国大使孔泉在里昂出席中法工程科学研讨会期间，先后走访了里昂地区两处污水处理中心和P4高等级生物实验室，考察当地环保和生物技术应用情况，并参观了总部位于里昂的NFM工程机械公司在克鲁佐的生产基地。

孔泉对NFM公司与北方重工合作表示祝贺	皮埃尔-贝尼特水处理中心亦是环保宣传基地

　　25日下午，孔泉一行来到位于里昂南郊的皮埃尔-贝尼特污水处理中心。该中心始建于1972年，2002年至2007年间，大里昂地区政府投入1.4亿欧元对处理中心进行了改造。新设施日污水处理能力达到22万立方米，能满足100万居民生活污水的净化处理需要，是大里昂地区最大的污水处理中心。

　　据中心负责人介绍，大里昂南部地区的生活和工业污水汇集到这里，经过数道过滤、沉淀、离心分离等物理程序，清除水中的垃圾和固态悬浮物，再使用生物制剂对水溶性成分进行分解过滤。整个过程完全模拟自然界对污水的净化原理，不使用任何化学制剂，将自然界需要数周才能完成的工作缩短到人工的15小时。处理中心可清除污水中95%的污染物，剩下5%的净化工作则由自然界来完成。与此同时，处理中心将清除出的垃圾进行燃烧，回收能量；将沙砾洗净，用作工业原料；并对燃烧产生的烟尘及污染物的异味进行处理，确保不对大气产生污染。

孔泉了解菲西纳水处理中心建设情况

　　随后，孔泉一行又来到里昂北部在建的菲西纳污水处理中心工地。据大里昂地区政府水务局赫多局长介绍，菲西纳处理中心建设投资7000万欧元，设计日处理能力约6万立方米。虽然规模较小，但设计理念更加先进：处理全过程均封闭进行，提高处理效率并能回收利用生物降解过程中产生的沼气；过滤的垃圾不再焚烧，而是进行干燥处理后作为生产水泥的原料，减少烟尘；调整净化后水的排放方式，降低排放对水中生物环境的干扰等。项目于2008年4月开工建设，计划于2011年5月完工。

　　孔泉认真听取介绍，并不断提出问题，与当地水务专家进行交流。他积极评价里昂地区政府在环保方面的先进理念和实践，表示中国正处于快速工业化和城市化进程中，中国政府高度重视环境保护，希望中法两国加强在该领域的交流与合作。

孔泉与劳尔主任在P4实验室前合影	劳尔主任介绍P4实验室结构

　　26日下午，孔泉来到里昂P4实验室参观。里昂P4实验室全称“让·梅里厄”四级病原体（PATHOGENES CLASSE 4）实验室。实验室以让·梅里厄命名，用以纪念这位因进行病原研究被感染身亡的年轻科学家。梅里厄家族是医学世家，让的父亲马塞尔·梅里厄曾是近代微生物学奠基人巴斯德的研究助手。马塞尔的另一个儿子夏尔则创立了梅里厄基金会和里昂P4实验室。

　　目前全球共有14所规模不一的P4实验室，其中美国4所，欧盟6所，包括德国2所和法、英、意、瑞典各1所，里昂是欧盟中规模最大的。此外，全球第15所P4实验室正由中法两国合作建设，预计将于今年年内在武汉建成。

　　实验室主任劳尔向孔泉一行介绍了有关情况。里昂P4实验室的宗旨是向世界各国研究机构和企业提供实验设备和研究对象——世界上最危险的病原体，如埃博拉、SARS、H5N1禽流感等病毒。这些病毒的共同特点是易感染、高死亡率、无预防疫苗、无治疗手段。因此，法国政府对P4实验室采取高度安全保卫措施。在技术上，实验室设计了多重防护设施，并规定了严格的操作程序，研究人员进入实验室前至少要接受为期半年的培训。在制度上，实验室由一支20人的独立团队进行管理，接受国家有关部门的多重监督，确保实验室运行规范、安全。

　　孔泉充分肯定中法在新生疾病研究方面的合作成果，感谢劳尔主任为中法P4实验室项目所做的积极贡献，表示中国驻法使馆将全力支持和推动中法在生物医药领域的务实合作。

孔泉和克鲁佐地方议员及NFM企业负责人等在一起，身后是正在建造的大型盾构掘进机

　　27日下午，孔泉来到里昂以北160公里的克鲁佐市，在当地国民议会议员安西奥、索恩卢瓦尔省省长拉卡斯特、克鲁佐市市长比亚东等人的陪同下，参观了总部设在里昂、由中国沈阳北方重工集团控股的NFM工程机械公司生产车间。

　　自上世纪初起，克鲁佐就是法国工业重镇，云集了许多大型重工业企业。邓小平同志早年留法期间，就曾在此地一家工厂实习。随着全球化浪潮和新兴产业发展，不少企业已成历史，但也有一些企业通过国际化道路重新焕发活力，NFM就是其中之一。

　　NFM最早创建于1988年，前身是法国法马通公司机械制造部门，主要生产大型盾构隧道掘进机，最大直径可达15米。该技术处于世界领先地位，全球仅法、德、日等少数国家企业掌握。

　　据CEO德沃介绍，2007年北方重工购得NFM70%的股权。3年来，双方密切合作，不仅偿还了1200万欧元的债务，而且使营业额从2006年的6500万欧元上升到2010年的1.3亿，企业员工从216人增加到270人。

　　孔泉向当地议员、官员和企业负责人表示，克鲁佐地区经济适应全球化发展、成功实现国际化转型。很高兴看到NFM与北方重工的合作取得成绩，这再次证明中法友好合作是建立在相互理解、平等互利基础之上。中国本着互利共赢的原则积极开展对外经济合作，相信随着中法双边关系的不断发展，两国经济合作将取得更大成功。

　　27日上午，孔泉还应邀前往圣太田市，参观法国国家高等社会保障学院（EN3S），听取学院董事会主席斯帕特、院长比果等人介绍学校为中国各级社保官员提供培训情况。