Français   走进使馆 领事服务 留学法国 来法商贸  
法国文化年揭“盖头”---中法文化大戏“你方唱罢我登场”
2004/07/05

法国文化部长德·瓦布勒7月5日在巴黎宣布,“即将在北京故宫(CITE INTERDITE)举行的法国著名电子合成器演奏家让-米歇尔·雅尔(JEAN-MICHEL JARRE)大型激光音乐会、万里长城(GRANDE MURAILLE)上举行的野餐会活动是法国文化年的两大亮点项目,使法国文化年在中国成为真正的大众节日”。

法国文化年即将在中国开幕前夕,德·瓦布勒部长、法国外交部长巴尼耶与中国文化部副部长孟晓驷、中国驻法大使赵进军在外交部举行联合记者会,介绍将于2004年10月至2005年7月在中国近20座城市举办的法国文化年重点文化交流项目。

“人文与革新”、“浪漫与创新”是法国文化年的主题。巴尼耶部长说,在为期一年的时间里,法国人民将遵循这一主题,不仅向中国人民带去法兰西灿烂的“文化遗产”,也将展示作为工业强国所拥有的“先进技术”,同时,与中国人民分享法国的“科技发明”和“革新创造”。

为回应中方的慷慨,此次法方也将诸多“绝世极品”拿到中国展出,其中许多珍品也将是首次在法国以外的国度展出。德·瓦布勒部长举例说,世界印象派大师作品汇集地--《巴黎奥赛博物馆馆藏展》中不少作品都是“首次离开法国”。

此外,巴黎蓬皮杜文化中心《现代艺术品馆藏展》、巴黎凡尔赛宫筹备的(法国国王)《路易十四展》都是水准极高的展览。与之相配合的还有《法国工业创新与工业设计展》、《法国现代设计展》。德·瓦布勒还特意介绍了一个名为《巴黎与法国外省展》,“我们想通过这个视觉性很强的展览,吸引更多的中国游客到法国来”。

文艺演出方面,巴黎著名的夏特莱剧院(THEATRE DE CHATELET)将为上海市民带去一台具有巴洛克风格的歌剧;巴黎交响乐团将在中国四座城市巡回演出;还有一系列中法双方合作的舞蹈、歌剧和戏剧节目。北京的剧院里也将迎来法国现代音乐演奏家。

法国文化年还将突出中法两国青年之间的交流,届时将举行校际交流和展览活动。另外,法国的建筑学家、艺术家、音乐家们还将在《北京建筑双年展》、《上海现代艺术双年展》、《北京音乐节》、《上海国际艺术节》上展示他们的才华。

孟晓驷副部长和赵进军大使向两位法国部长保证,中方将全力支持和配合法国文化年的各项活动,并预祝法国文化年取得圆满成功。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆 版权所有 联系我们 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.amb-chine.fr