Français   走进使馆 领事服务 留学法国 来法商贸  
中国文化年: “百年北京”摄影展在巴黎开幕
2004/01/10

  “北京百年展现巴黎——法国摄影师的百年记录”摄影展9日晚在巴黎市政厅开幕。这一摄影展为在此间举行的北京文化周揭开了帷幕,同时也使正在法国举办的中国文化年掀起又一轮高潮。

  强烈的对比、强烈的视觉冲击是这次摄影展给观众留下的强烈印象。

  20世纪初,法国人阿 尔贝·肯恩足迹遍布北京,用相机记录下当时的风情民情。2002年秋天,法国年轻摄影师埃尔韦·布吕阿在相同地点重拍了百年后的北京。展出的86幅精品照片每一张背后都有生动的故事,新老照片展现了北京不同时代的不同风貌和文化古城的百年变迁。

  摄影师布吕阿对新华社记者说,这些照片只是他在北京拍摄的一小部分。三次到过中国的他非常喜爱中国文化,在北京用一个多月的时间拍摄了2000多幅作品。布吕阿在感慨北京巨大变化的同时认为,在生活水平不断提高、环境条件不断完善的情况下,人们应该更加尊重历史和传统,处理好传统文化和现代化之间的关系。

  兴致勃勃观看了展览的中法文化年混合委员会法方总协调人阿兰·隆巴尔告诉记者,他认为把新老照片放在一起办展览非常别致,也更有说服力。他首次到中国是在七年前,此后他常来往于巴黎和北京之间。他说:“仅这七年北京的变化就让人瞠目,更何况百年。”

  出席开幕式的中国驻法国大使赵进军指出,摄影展通过法国人的镜头和视角向法国人民介绍北京百年的发展和变化,非常有意义,有助于增进中法两国人民的相互了解和友谊,促进中法两国文化的交流。

  北京百年摄影展是北京文化周的开场戏,随后有关方面将陆续举办精彩纷呈的春节香榭丽舍大街盛装游行、北京电视台与法国电视台连线节目、北京巴黎经贸洽谈会、北京精品藏书展和北京——巴黎汽车拉力赛等活动。主持摄影展开幕式的巴黎市副市长皮埃尔·沙皮拉说:“这些活动将使法中两国的文化交往和两国人民的友谊更加密切。”

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆 版权所有 联系我们 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.amb-chine.fr