Français   走进使馆 领事服务 留学法国 来法商贸  
厦门南乐团赴法参加“中国文化年”
2004/02/19

  当围绕“古老的中国、多彩的中国和现代的中国”——“中国文化年”活动在法国达到高潮的时候,厦门市南乐团应巴黎中国文化中心和巴黎伊西市政府的邀请,赴法国参加了中国“古乐精华”开幕式的演出和伊西市“中国文化年”演出月的活动。这是厦门市南乐团第一次赴欧洲演出,也是中国古老南乐在中法文化年期间向法国人民一次全面地展示与介绍,无论从哪个意义来说,这都是值得厦门乃至中国记录的一项文化交流活动。

  “古乐精华——中国古老乐器展”是巴黎中国文化中心在中法文化年系列活动中的一项重要内容,巴黎中国文化中心特别邀请了中央音乐学院和厦门市南乐团在开幕式上演出。中国驻法国大使赵进军出席开幕式并讲话,巴黎各界名流应邀出席了开幕式并观看了演出。为更全面地介绍古老的南乐,作为伊西市中国文化年重要活动之一,厦门南乐团还在伊西市音乐学院进行了专场演出。

  南乐是中国的古老音乐,被中国音乐家称之为中国音乐的活化石,对于欧洲人来说,无疑是陌生而有吸引力的。巴黎伊西市政府把厦门南乐团的演出,作为他们举办“中国文化年”演出月的重要活动项目之一,很早就进行了宣传。伊西市的文化局局长和音乐学院院长观看演出后特别兴奋,对厦门市南乐团的演出评价很高。伊西市文化局长认为中国千年古乐能保留到现在简直是一个奇迹。伊西音乐学院院长特别询问了培养南乐演员所具备的条件,并当场表示,希望今后双方能加强联系,互送学生进行培训交流,伊西市音乐学院愿意提供条件。

  此次赴法演出,厦门市南乐团特别精心准备了古谱演奏《梅花操》、《走马》,八音合奏《纱窗外》,清唱《为伊割吊》、《兵车行》,表演唱《出画堂》、弹唱《长相思》等优秀曲目。为了让欧洲人能够更深入地了解千年古乐的特点,专场演出采用边演出边介绍的方式,现场讲解南乐的渊源、特点和曲目,取得了较好的效果。中国文化中心主任侯湘华女士对厦门市南乐团的演出和南乐介绍表示满意。她特别提到,中国音乐研究所所长观看了开幕式演出后说到:厦门南乐保留得特别好。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆 版权所有 联系我们 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.amb-chine.fr