2019年6月26日，法国外交部秘书长顾山代表法国政府主持仪式，为即将离任的翟隽大使授予法国荣誉勋位团大军官勋章。翟隽大使夫人王新霞、驻法国使馆余劲松公使、赵斌公参等出席了授勋仪式。

　　授勋仪式气氛庄重热烈。顾山秘书长高度评价翟隽大使五年多来为增进法中相互理解和信任，促进两国经贸合作和人文交流所做贡献，希望翟大使今后继续关注法中关系，为两国关系发展发挥积极作用。

　　顾山说，今年3月习近平主席对法国进行国事访问，取得巨大成功。两国元首达成重要政治共识，为法中关系未来发展指明了方向。当今世界充满各种复杂挑战，各国在维护自身利益的同时，应加强合作，共同寻求维护世界和平、稳定与繁荣之道。作为联合国安理会常任理事国，法中两国责任尤为重大，应在维护多边主义领域进一步拓展合作。

　　翟大使首先感谢法国政府授予其法国荣誉勋位团大军官勋章，表示这一荣誉是对其个人和使馆工作的肯定，更体现了法方对中国和中法关系的高度重视。

　　翟大使说，五年多来，中法关系保持高位平稳运行。双方政治互信牢固，各领域务实合作持续发展，友好深入人心。两国元首成功互访，将双边关系推上新的水平。中法拥有广泛政治共识和共同利益。双方加强战略沟通和协作，既有利于两国，也有利于世界和平、稳定与繁荣。相信在双方的共同努力下，中法关系一定能不断迈上新的台阶，为世界注入更多正能量。